《中国经济周刊》 记者  王辰越 | 北京报道

“苹果只有三条路：一条是，苹果在大陆地区继续卖iPad，但是要改个名字，并且赔偿唯冠一笔钱；一条是，退出中国市场，并且赔偿唯冠一笔钱；一条是买下中国大陆iPad这个商标，并且赔偿唯冠一笔钱。”一位熟知商标权法的业内人士对《中国经济周刊》分析道，“苹果的这笔赔款，唯冠横竖都是要定了。”

显示器大鳄的“救命稻草”

唯冠科技（深圳）有限公司（下称“深圳唯冠”）是唯冠国际控股有限公司（下称“唯冠国际”，0334.HK）的全资子公司。唯冠国际成立于1989年，曾经是全球四大显示器生产商之一，产品在全球50个国家上市。截至2006年10月，唯冠在全球11个国家和地区拥有17处分公司，7个生产基地，遍及全球的分销网络。“唯冠”曾经有过一段辉煌的历史。

然而，这段历史在2010年8月3日戛然而止！

据香港媒体报道，2010年8月3日，唯冠国际主席兼行政总裁杨荣山因为拖欠呈请人430万美元，遭对方申请破产。经调解，杨荣山承诺可在8月底还款，并称在还款之前愿意用手头的一批巴西政府债券作为还款抵押品。呈请人拒绝了该方案，最终，法庭依法判决杨荣山破产。

杨荣山破产后，和君创业管理咨询有限公司（下称“和君创业”）总裁李肃受8家银行的委托，担任深圳唯冠的债务重组顾问。在对深圳唯冠的资产进行评估后发现，深圳唯冠除了一个空壳，没有什么值钱的资产了——除了仅有的iPad商标还具一些价值。于是，深圳唯冠与美国苹果公司（下称“苹果”）的这场专利权之争成了“唯冠”翻身的最后一根“救命稻草”。

和君创业的公关负责人黄一丁对《中国经济周刊》解释道：“2009年，苹果以3.5万英镑买下台北唯冠（即‘唯冠电子股份有限公司’）的iPad全球商标，但台北唯冠不具有大陆iPad商标的所有权。大陆的商标归深圳唯冠所有。苹果认为这3.5万英镑包括了大陆地区的商标权，但其实并不包括。因为当年和它交易的是台湾唯冠，他们没有资格对大陆地区的iPad商标权进行任何处置。因此苹果在大陆地区贩卖iPad平板电脑属于明显的侵权行为。”

“苹果2010年9月17日开始卖iPad之前，我们找到苹果谈过的，当时想交易，但是没有谈成，苹果一直是在争议状态下卖的。因此，他们卖的越多，赔偿就越多。”

唯冠的“翻身仗”

在舆论的压力下，一场看似十分简单的专利权诉讼迅速发酵。

2011年12月5日，深圳市中级人民法院对深圳唯冠起诉苹果一案作出一审判决：苹果败诉，iPad2禁售。消息如同一枚深水炸弹。一时间，iPad的动向牵动着无数“果粉”的心。

紧接着，京东商城、国美、亚马逊、苏宁易购，iPad商品纷纷下架。受此影响，北京中关村的iPad水货价格也水涨船高。

2月17日，杨荣山在媒体见面会上大倒苦水，他表示，2009年，苹果和唯冠的交易是一场苹果设的圈套，当时苹果为了买下iPad 商标，在英国设立了一家IP公司，交易时，IP公司表示不会和深圳唯冠有冲突，以购买唯冠欧洲商标为名，套取了唯冠全球注册的iPad商标，唯冠很冤枉。

对此，苹果终于爆发了。苹果方面直接通过律师给杨荣山发了一封信，信中称：深圳唯冠向媒体和政府提供了与事实不符的信息，希望唯冠在终审判决之前应该尊重中国法律及中国法律程序，不应向中国媒体披露与事实不符的消息。特别是和苹果有关的消息，否则将承担相关的法律责任。

唯冠似乎要和苹果“死磕”到底。

对于发函这件事，深圳唯冠代理律师谢湘晖向《中国经济周刊》表示，“确有此事，但苹果也在散播不实消息给大家。之前，苹果公布的那些证明杨荣山全程参与并已经将iPad商标权转给苹果的邮件，在一审的时候已经出示过了，法官认为这些证据根本没有依法认证过，是无效证据。”

“至于之前说香港的判决支持苹果，我只能说，香港和大陆的法律体系都不一样，所以香港的判决结果不作数的。”

苹果的损失有多大

“苹果翻案的可能性不大，按照经验来看，二审维持原判的可能性比较大。”谢湘晖告诉《中国经济周刊》。

如果苹果此次完败的话，会经受多大的损失呢？

唯冠国际2010年10月的一份公告显示，截至2009年9月16日，集团债权人要求偿还的贷款为39.49亿港元以及日立公司要求支付的专利权费用5868.7万港元。此外，唯冠国际旗下成员公司需要偿还的贷款约为15.84亿港元。杨荣山已经逾期偿还了其中的38.34亿港元。这样算来，唯冠还需要偿还的债务总额高达17.58亿港元。

“如果为了抵债，唯冠的索赔数额一定不会低于这个数字。”谢湘晖表示，“具体情况，还要看唯冠的计算标准。”

对于腰缠万贯的苹果来说，如果这场官司只是输点钱的话，并不会伤到元气，但却会丢掉中国的市场。蒂姆·库克接任苹果CEO以来的首份财报显示，2011年第四季度，大中华地区在苹果全球销售收入中所占比例高达16%。另据摩根士丹利预测，苹果2012年可售出5200万台iPad，不过AlphaWise的调查结果则要高得多，为8100万台。按16%的份额估算，2012年，大中华地区的iPad销量将达到1296万台。

库克指出，“比上年同期，苹果第四季度在大中华地区的销售额几乎增长了4倍。”中国已经超过欧洲成为苹果产品全球第二大销售市场。按现在的增长速度，2012年，中国大陆地区要消化1300万台iPad，也并不是不可能。如果苹果因商标权纠纷使得iPad退出中国市场，损失可想而知。

“此外，还有一群守在风暴周围伺机渔翁得利的竞争对手，如三星的银河系列等品牌平板电脑，苹果如果退出中国市场，对于他们无异于扫清了障碍。亚马逊的Kindle如果要进入中国市场，iPad退出对于亚马逊无疑也是件好事。”知名通讯专家王煜全告诉《中国经济周刊》。

事件回顾

2000年，台北唯冠注册iPad电脑等多种电子产品的欧洲与世界其他各地的商标。

2001年，深圳唯冠申请注册两项iPad中国商标。

2006年，苹果策划推出iPad平板电脑。

2009年，苹果以3.5万英镑从台湾唯冠手中购得iPad全球商标使用权。

2010年，iPad进入中国市场，深圳唯冠向苹果表示，iPad中国内地的商标权的转让并没有包含在3.5万英镑的转让协议中，要求苹果停止侵权行为，并赔偿损失。

2010年4月19日，苹果与英国IP公司将深圳唯冠告上法庭，要求法院确认iPad商标为苹果所有；

2011年12月，深圳中院作出一审判决：驳回两公司的诉讼请求。案件受理费人民币4.56万元，由两原告承担。深圳唯冠胜诉。

2月10日，深圳唯冠起诉苹果iPad商标侵权案一审宣判：苹果公司败诉，法院颁布苹果iPad 2禁售令。

2月17日，惠州市中院判定苹果一家经销商禁止销售苹果iPad相关产品。这是iPad商标纠纷以来，第一家被判定败诉的苹果经销商。